Me Pascale Lafortune – Avocate & Médiatrice Familiale à Laval

Une approche humaine du droit de la familleA human approach to family law

Me Pascale Lafortune est avocate, médiatrice familiale accréditée et coach coparental à Laval, sur la Rive-Nord de Montréal.

Me Pascale Lafortune is a lawyer, accredited family mediator, and co-parenting coach based in Laval, on the North Shore of Montreal.

Membre du Barreau du Québec, elle concentre sa pratique dans les modes alternatifs de résolution de conflits : médiation familiale, coaching coparental et procédures conjointes non contestées, incluant les dossiers d'adoption locale et internationale. Son approche priorise la collaboration, le respect et le dialogue afin de trouver des solutions équilibrées, dans le meilleur intérêt de toute la famille, sans passer par le litige. Elle offre ses services en français et en anglais.

A member of the Barreau du Québec, she focuses her practice on alternative dispute resolution: family mediation, co-parenting coaching, uncontested joint proceedings, and local and international adoption matters. Her approach prioritizes collaboration, respect, and dialogue to find balanced solutions in the best interest of the whole family, without litigation. She offers her services in both French and English.

Que vous soyez en début de séparation ou déjà engagés dans un processus, Me Lafortune vous offre un espace sécurisé et bienveillant pour avancer à votre rythme. Les séances peuvent se tenir en personne à son bureau de Sainte-Rose ou à distance, selon vos besoins.

Whether you are at the beginning of a separation or already engaged in a process, Me Lafortune offers a safe and supportive space to move forward at your own pace. Sessions can take place in person at her Sainte-Rose office or remotely, according to your needs.

Son objectif : vous aider à tourner cette page de vie avec clarté, dignité, et en préservant des relations familiales saines pour les années à venir.

Her goal: to help you turn this page in your life with clarity, dignity, and by preserving healthy family relationships for the years ahead.

Médiation familialeFamily mediation

La médiation permet aux conjoints séparés d'en arriver à une entente équitable sur l'autorité parentale, la résidence des enfants, les responsabilités financières et le partage des biens. Le médiateur est neutre et impartial : il aide chacun à trouver une solution commune dans un climat de coopération respectueuse.

Mediation helps separated spouses reach a fair agreement on parental authority, children's residence, financial responsibilities, and division of property. The mediator is neutral and impartial, helping each party find a common solution in a climate of respectful cooperation.

Les séances peuvent se tenir en personne ou à distance.

Sessions can be held in person or remotely.

Coaching coparentalCo-parenting coaching

Le coaching coparental est un accompagnement pour les parents en séparation qui vivent des tensions importantes. Il aide à améliorer la communication, à réduire les conflits et à mettre en place un plan parental centré sur les besoins des enfants, avant ou après toute procédure officielle.

Co-parenting coaching supports separated parents experiencing significant tension. It helps improve communication, reduce conflict, and establish a parenting plan centered on the children's needs, before or after any official proceeding.

Service confidentiel et non contraignant, modulé selon les besoins de chaque famille.

A confidential and non-binding service, adapted to each family's specific needs.

Procédures conjointes à la CourJoint court proceedings

À la suite d'une médiation réussie, je peux représenter les deux parties dans une demande conjointe à la Cour : divorce, séparation de corps, fixation ou modification du temps parental, pension alimentaire pour enfants et toutes ses variations.

Following a successful mediation, I can represent both parties in a joint application to the Court: divorce, legal separation, establishing or modifying parenting time, child support, and all related variations.

Votre entente se transforme en ordonnance judiciaire, efficacement et sans confrontation.

Your agreement becomes a court order, efficiently and without confrontation.

Consultation juridique en droit de la familleFamily law consultation

Vous traversez une séparation, vous êtes en processus de médiation ou vous vous représentez seul devant les tribunaux ? Je vous offre une consultation individuelle et confidentielle pour faire le point sur vos droits et obligations légaux : pension alimentaire, partage des biens, temps parental, garde des enfants, peu importe où vous en êtes dans votre démarche.

Are you going through a separation, currently in a mediation process, or representing yourself in court? I offer an individual, confidential consultation to clarify your legal rights and obligations: spousal and child support, division of property, parenting time, child custody, no matter where you are in your process.

Adoption

J'accompagne les familles dans les démarches juridiques liées à l'adoption, qu'il s'agisse d'une adoption locale ou internationale au Québec. Je guide mes clients à travers chaque étape du processus, en m'assurant que toutes les formalités légales sont respectées, incluant les dossiers traités avec le Secrétariat aux services internationaux à l'enfant (SSIE). Ce moment important mérite une attention particulière, portée dans le respect et la bienveillance.

I support families through the legal process of adoption in Quebec, whether local or international. I guide my clients through every step, ensuring all legal requirements are met, including files handled with the Secrétariat aux services internationaux à l'enfant (SSIE). This important milestone deserves special care, carried with respect and compassion.

Une façon différente de vivre le droitA different way to practice law

Je ne fais pas de litige. Ce choix est délibéré : je crois que les familles méritent mieux que des batailles judiciaires coûteuses. Mon travail, c'est de créer les conditions du dialogue, même là où il semble impossible.

I do not litigate. This is a deliberate choice: I believe families deserve better than costly courtroom battles. My work is to create the conditions for dialogue, even where it seems impossible.

Collaboration avant toutCollaboration first

Chaque décision est prise ensemble, jamais imposée. Vous restez aux commandes.

Every decision is made together, never imposed. You remain in control.

Confidentialité totaleComplete confidentiality

Tout reste confidentiel. Un espace sécurisé pour parler librement.

Everything remains confidential. A safe space to speak freely.

III

L'enfant au centreThe child's best interest

Chaque solution est évaluée à l'aune d'une question : qu'est-ce qui est le mieux pour les enfants ?

Every solution is evaluated against one question: what is best for the children?

Flexible et accessibleFlexible and accessible

En personne à Laval ou en visioconférence, selon votre réalité.

In-person in Laval or via videoconference, to fit your reality.

En brefAt a glance